Alcoholics Anonymous (A.A.)
Alcohólicos Anónimos (A.A.)
Telephone / Telefono: (301) 587-6191
(Confidential Spanish hotline / Linea Confidencial en Español)
Esta información es tanto para la personas que puedan tener un problema con
el alcohol asi como para aquellos que están en contacto con personas que tienen, o se
sospecha que tienen un problema.
This organization is both for people who may have an alcohol problem and those in contact
with people who have, or are suspected of having, a problem.
A.A. se puede describir como un método para tratar el alcoholismo, mediante
el cual los miembros se ayudan mutuamente, intercanbiando experiencias personales acerca
del sufrimiento padecido durante la recuperación del alcoholismo.
A.A can be described as a method of treating alcoholism in which the members are supportive
of each other, sharing with each other a large body of similar experiences in suffering and recovering
from alcoholism.
El objetivo primordial de A.A. es llevar su mensaje de recuperación al alcohólico que
busca ayuda para mantener su sobriedad.
A.A. is concerned solely with the personal recovery and continued sobriety of individual alcoholics
who turn to A.A. for help.
Si Ud. es residente de Maryland y desea recibir información local o literatura en español sobre
el programa de recuperación de Alcohólicos Anónimos o para asistir a reuniones de Alcohólicos Anónimos
en español, cualquier persona puede llamar al teléfono de la organización.
If you are a resident of Maryland and would like to receive information in Spanish about the
Alcoholic Anonymous recovery program or attend meetings of A.A. in Spanish, please contact
this organization.
|
|
|
